中西醫會診成趨勢

2011年08月21日 蘋果日報

香港防癌會主席高永文表示，臨床觀察約九成癌症病人同時接受中西醫治療，該會的中西醫門診病人數目越來越多，相信本港對中西醫結合治癌服務需求將越趨殷切。廣華醫院將成為首間提供中西醫結合治療住院服務的公立醫院，部份公院已開設中西醫癌症的紓緩治療。

九成患者雙管齊下

香港防癌會賽馬會癌症康復中心是首間提供中西結合治療及住院服務癌症康復中心。高永文指九成癌症患者正同時接受中西醫治療，但中心住院服務並無資助，患者往往因未能估計住院開支而卻步。中心雖設逾百張住院病床，但目前只開放約 40張，使用率僅七成。
公院方面，廣華醫院副行政總監葉維晉稱，該院將開設中西醫結合治療住院服務，估計近兩個月可試行。除廣華醫院，醫管局轄下 15間中醫教研中心，為 20多間公院及門診包括癌症病人，提供有限度中西醫結合服務。其中黃大仙醫院提供中西醫相互轉介服務，共同為院內癌症病人作紓緩治療；屯門醫院則以針灸治療大腸癌病人化療後的手腳麻痹及嘔吐問題。

http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20110821&sec_id=4104&subsec_id=3626368&art_id=15542978 

與癌共存 20110821 蘋果日報

與癌共存

2011年08月21日 蘋果日報


http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20110821&sec_id=4104&art_id=15542977


【本報訊】著名治癌中醫吳錦教授認為，「與癌共存」不是夢，不一定要強攻殲滅每一粒惡細胞，若能令癌細胞縮細，不再瘋狂轉移不會致命，好像慢性病一樣，有機會治好。有病人十多年來與癌共存相安無事，也有轉惡為善，乳癌惡性細胞轉化為正常細胞。多年鑽研癌病發病機理的吳錦懷抱希望，「控制癌症並不是夢」。
記者：梁洵瑜、郭慧嫻

港大中醫藥學院客座教授（兼職）吳錦，治療過不少中港名人高官，她原接受西醫病理學訓練，其後鑽研中醫，是中國首位中西醫結合醫學博士。在港多年，她說臨床上中醫治癌已有相當效果，但必須進一步研究，就癌症病理、藥物臨床效果一一數據化及作科學化陳述。

主張毋須強攻癌細胞

放大圖片

她說：「有病人乳腺癌沒做手術，但治療後摸不到腫瘤了，這不是把惡細胞轉化嗎？」肝癌病人鍾先生在私家醫院化療，前後兩年腫瘤縮細後又長大，轉到瑪麗醫院，醫生說腫瘤太大無法切除，無計可施下，去年接受中醫治療，數粒腫瘤由五、六厘米越縮越細，他表示當初腹脹無法穿襪子，現時想怎樣穿都可。
病人無法把擴散了的癌細胞消滅，惟有與它共存，內地肝癌症患者朱小姐，在上海切除腫瘤後翌年復發，最終雖換肝保命，癌細胞卻走到肺部，朱小姐形容當時很易累，外出一至兩小時已感吃力。去年底她來港求醫，服食中藥後一個月，咳嗽、痰液逐漸減少，治療至今電腦掃描已找不到癌腫蹤影，她把影片轉交上海醫護人員檢視時，醫護無不驚訝。現時坐火車逾十小時也不覺累，訪問時她說話沒氣喘也沒咳嗽。
西醫用化療、電療、標靶藥殺死癌細胞，吳錦不贊成強攻，只要癌細胞不活躍，不會造成致命影響。有女病人腫瘤轉移肺部，服食中藥十多年，如今最大的那一塊腫瘤消失了，餘下的每年要檢查，其間病人四處旅遊，甚至踏足過喜馬拉雅山。

盼作具規模癌症研究

癌症患者決定治療方案時，多先選積極進取，故不少病人找吳錦診治時已非常末期，身體虛弱。她認為香港中西結合治療服務及研究經費均不足，「香港是中西文化滙萃之地，我認為應該做多一點」，她盼望能獲社會捐助研究經費，進行較具規模的癌症研究。
「我可以選擇不做（研究），繼續看病人，死掉把它（治療經驗）帶進棺材」，但她透露，現時已掌握一些癌病機理數據，加上臨床效果，相信要把癌症當作慢性病治療，不是一個夢。就如幾十年前奪命的結核病，現在已受控。

少吃肉　減負擔

【本報訊】「香港人非常注重食，要吃好，不少病人都問我不吃肉會不會營養不夠」，吳錦提倡癌症患者要保護消化功能，吃天然易消化食物，少吃高動物蛋白等難消化食品，消化功能好可調養脾胃，對治癌有幫助。
吃甚麼，戒甚麼，是不少癌症患者非常關注的問題，吳錦直言太高營養的高動物蛋白或會令癌細胞複製變快，變惡，增加治療難度。其實健康人士也宜少肉，「人不是老虎，不是食肉動物，消化道、消化也與老虎不同」。
她指病人應多吃易消化食物，為虛弱身體減輕消化負擔，「有食道癌的病人聽人說吃糙米好，就去吃，但身體弱再吃就難消化」，故每個患者要因應個別病情，安排飲食。患癌也可做些緩慢溫和運動，如慢耍太極、散步或部份氣功。 

第十屆國際現代化中醫藥及健康產品會議

陳醫師上星期到港, 獲邀參與第十屆國際現代化中醫藥及健康產品會議 (ICMCM會議), 與各地著名學者及業界翹楚交流。中醫藥展由香港貿發局及現代化中醫藥國際協會合辦，匯聚近140家參展商，來自加拿大、中國內地、香港、日本、澳門、馬來西亞、新加坡和台灣。

現代化中醫藥國際協會會長 - 楊國晉先生於2011年國際現代化中醫藥及健康產品展覽會暨會議的開幕禮上致辭。

會議分成多個部分, 談及中藥國際化、全球中草藥標準化與協和化、中藥行業檢測和認證服務、中醫藥對抗病毒及神經系統治療的科研成果等。會議中, 陳醫師更與沙士抗疫功臣 - 中國工程院醫藥衛生工程學部院士及廣州呼吸疾病研究所所長 鍾南山院士會面。

 8月12日晚上, 陳醫師出席了ICMCM 十週年交流酒會, 與多名中醫藥界人士見面, 為是次會議劃上完美句號。

中西醫結合

 

西醫起源及發展的歷史很短, 因此古代的中醫學說並沒有提及中西醫結合的治療。  近代只有少數的中醫師對西醫的概念有所認識, 並能夠正面及客觀地看待和接受中西醫結合治療。

 

與一般的中醫不同, 陳揚坤醫師提倡的中西醫治療, 並非盲目的混合治療, 而是需要考慮病者病情的進展和身體狀況, 結合西醫的檢驗報告和一些有突出成效的治療手段, 再分階段施以中藥進行扶正去邪, 讓病者身體恢復平衡的狀態, 以自身的免疫力抵抗外邪後, 再加以中藥鞏固體質, 逐漸脫除需要長期服用西藥的依賴, 達到真正治癒的目的。

 

陳揚坤醫師是少有能夠熟悉西醫各種治療方法, 又能夠與國家級腫瘤醫院各主任醫生緊密合作, 多年來一直聯手以西醫的診治、手術和化療, 配合中醫的整體觀念, 成功治癒數以百計垂危的癌症病人, 且病人在病癒後至今五至十多年間, 未有常見的復發記錄。

 

考慮到一些病者在接受西醫的治療後, 經濟及家庭負擔已不勝負荷, 陳揚坤醫師亦會酌情考慮病情, 以純中藥為病人進行中長期的治療, 成功的個案亦有上載在本網站供大家分享。 

請密切留意 www.storkdt.com  

東南亞探訪之行 - 馬來西亞

2011年7月下旬

陳揚坤醫師年青時已與道教結下不解之緣, 師奉呂祖, 多年來行醫時仍不忘先師教誨, 宏揚道學的精神。 

本次應馬來西亞 "雙溪威靈應殿九皇大帝建廟基金" 所邀, 專程遠赴馬來西亞吉隆坡, 盡一己的綿力以坤德堂的名義, 捐贈善款協助籌建基金, 在現埸視察建築的進度後, 更即席答允於廟堂建成後為立於廟內的坤德堂牌匝親筆簽署。

陳揚坤醫師在大馬訪問期間, 仍不辭勞苦為聞風而至的病人提供意見, 同時收集當地典型的病症, 例如: 風濕痹症、糖尿病、高血壓, 心臟病等, 以便回國後再作深入的探討和跟進。 

總結本次的東南亞旅程, 陳揚坤醫師有感東南亞各地的病人, 極希望得到合理的中醫藥治療, 以擺脫長期依賴激素或傷害臟腑的治標藥物, 尤其大量長期病患者如糖尿病、高血壓及心臟病等。  陳揚坤醫師亦於此行, 分享了眾多以中醫藥治癒的國內病案, 並答應將會研究如何把這些有效的中醫藥處方, 研制中成藥供更多有需要的病人。  陳揚坤醫師離國時, 很多病人已急不及待懇求醫師能夠安排下一次的東南亞之訪問, 不捨目光讓人感動不已。

東南亞探訪之行- 印尼

2011年7月中旬 

今次東南亞之行為期一星期, 陳醫師分別探訪過馬來西亞, 印尼,等地, 分別進行學術交流及病情研究。

陳揚坤醫師受邀到訪印尼西爪哇省, 探訪該國最大的草藥種植園-查摩有機村 (Kampoeng Djamoe Organik Martha Tilaar),

Kampoeng Djamoe Organik 
Jl.Raya Cibarusah
Kawasan EJIP Pintu II,
Cikarang, Indonesia
Tel: 021-70110076

查摩有機村是種植超過500種印尼的天然草藥和芳香植物, 用於醫療、保健和美容。由於印尼的氣候炎熱、潮濕, 與中國南方相似, 陳醫師與當地草藥專家進行交流, 研究將中草藥引入印尼種植, 希望將中醫藥在印尼發揚光大。活動當日, 陳醫師更被大會邀請參與植樹活動, 親手種了一棵中草藥, 象徵中印醫藥文化交流的友好關係。

為了感謝陳揚坤醫師的到訪及無私的分享, 當地草藥專家更主動摘下果實和插枝敬贈, 陳揚坤醫師亦樂於引進一些中國罕見的品種回國, 期望可以對祖國的中醫藥作出貢獻。 

植樹活動後, 陳醫師即場研究病情。當地居民都非常高興, 並感謝陳醫師的慷慨幫忙。陳醫師為人致善, 樂於助人, 喜歡分享中醫藥知識。當日場面熱鬧, 陳醫師成功打破種族、膚色、語言的界限, 將中醫藥推得更廣更闊。

在印尼訪問的短短3天期間, 已有超過50名患有各種嚴重病患的病人, 聞訊專程由印尼各地趕抵陳揚坤醫師入住的酒店, 希望得到名醫的指引, 這讓陳揚坤醫師深受感動, 並答應回國後將研究針對該國的水土氣候和飲食習慣, 研制讓大眾可以負擔的中成藥和食療指引, 期望有一天能引進印尼, 造福更多的病人。

據陳醫師所述, 本次主要幫助長期病患者, 研究中醫藥幫助控制高血壓及糖尿病等, 希望幫助病患者脫離藥物依賴, 以中藥調理控制病情, 逐漸踏上康復之路。現在, 醫師獨家研製的配方已經成功幫助數位糖尿病及高血壓病者逐漸脫藥, 甚至有個案完全脫藥。如欲知道更多, 請密切留意www.storkdt.com  或storkdt.blogspot.com , 

 我們會於網上分享詳細的病歷及病案。